ஜோஜோவின் டப் சிறப்பாக உள்ளது. ஒரு கட்டத்தில் DIOவின் டப் VA தனது ஜப்பானிய குரல் நடிகரை விட வேகமாக MUDA ஐ நிர்வகிக்கிறது, இருப்பினும் முக்கியத்துவம் நன்றாக இல்லை. அவர்களின் டப் சகாக்கள் நன்றாக இருந்தாலும், சப் டியோ மற்றும் சப் ஸ்ட்ரோஹைமை வெல்ல முடியாது. இருப்பினும் ஒரு வர்த்தகமாக நீங்கள் அற்புதமான Dub Polnareff மற்றும் Dub Speedwagon ஆகியவற்றைப் பெறுவீர்கள்.
ஜோஜோ சப் அல்லது டப் எது சிறந்தது?
டப் மற்றும் சப் ஆகியவற்றில் ஜோஜோவைப் பார்த்தேன், சப் ஒரிஜினல் மற்றும் டப் இன்னும் நன்றாக உள்ளது. ஜோஜோவுக்கான உங்கள் பதிலைப் பொறுத்தவரை, இது தனிப்பட்ட விருப்பத்தின் அடிப்படையிலும் உள்ளது, ஆனால் உங்களுக்கு பரிந்துரைகள் தேவைப்பட்டால், பகுதி ஒன்றைப் பாருங்கள், ஏனெனில் இது உங்களுக்குப் புரிந்துகொள்ள உதவும், இது உங்களுக்குப் புரிந்துகொள்ள உதவும் என்பது மட்டுமல்லாமல், குறைந்தபட்சம் இது ஒரு பிட் ஹைப்.
ஊரான் டப்பினா அல்லது சப் பெட்டரா?
ஊரான் ஒரு நல்ல டப் உள்ளது, அதனால் நான் அதை பரிந்துரைக்கிறேன். இருப்பினும் நீங்கள் வழக்கமாக சப் பார்க்கிறீர்கள் என்றால் உண்மையில் மாற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை. நீங்கள் எப்பொழுதும் சப் இந்த நேரத்தில் பார்க்கலாம் மற்றும் எதிர்காலத்தில் டப்பினை பார்க்கலாம். டப் என்பது நான் பார்த்தது, மேலும் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எனது டிவிடி பெட்டியைப் பெற்றபோது நான் வாங்கியது.
கமிசமா கிஸ் டப் நல்லதா?
நான் உண்மையில் டப்பினை விரும்பினேன். இதில் சில சிக்கல்கள் உள்ளன, ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக இது மிகவும் நல்லது.
No 6 Dub நல்லதா?
ஒரு டப்பிங் நன்றாக நடிக்கவில்லை என்பதற்கு எண் 6 சிறந்த உதாரணம். ஷியோன் மற்றும் டாக் கீப்பர் இருவருக்கும் நல்ல குரல்கள் கிடைத்தன என்று நான் நினைத்தாலும், நெசுமி மற்றும் சஃபுவின் குரல்கள் சிறப்பாக நடித்ததாகத் தெரியவில்லை. ஆனால், நல்ல அளவு டப் காஸ்ட்கள் நன்றாகவே செய்யப்படுகின்றன என்று பொய் சொல்ல முடியாது.
கமிசமா முத்தம் பார்க்கத் தகுந்ததா?
உங்களுக்கும் காதல் பிடிக்கும் என்றால் நான் பரிந்துரைக்கிறேன். 🙂 இது அழகாகவும், பஞ்சுபோன்றதாகவும், சூடாகவும் இருக்கிறது. ஆழமான குணாதிசயங்களுடனோ அல்லது அதன் லீட்களுக்கிடையேயான அதீத வேதியியலோ இது உங்களை ஆச்சரியப்படுத்தப் போவதில்லை, ஆனால் நீங்கள் என்ன மனநிலையில் இருக்கிறீர்கள் என்பதைப் பார்ப்பது இனிமையாகவும் எளிமையாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருக்கிறது.
டப்பில் என்ன அனிம் சிறந்தது?
ஏப்ரல் மாதத்தில் உங்கள் பொய், சாய்கி கேவின் பேரழிவு வாழ்க்கை, ஹருஹி சுசூமியாவின் மனச்சோர்வு மற்றும் ஹருஹி சுசூமியாவின் மறைவு, ஃபுல்மெட்டல் அல்கெமிஸ்ட் (இரண்டும் மற்றும் சகோதரத்துவம்), பேய் கதைகள், பேண்டி மற்றும் ஸ்டாக்கிங் மற்றும் டிராகன் பால் சூப்பர் இவை அனைத்தும் என்னால் முடிந்த உதாரணங்கள். டப் எங்கே சிறந்தது என்று யோசி.
டப் அனிமே மோசமானதா?
இது பெரும்பாலும் நடிப்பை மோசமாக்குகிறது. டப்பிங் அடிக்கடி சில வழிகளில் அல்லது பெரிய வழிகளில் உரையாடலை மாற்றுகிறது, அல்லது அசல் உரையாடல் மற்றும் சதித்திட்டத்தை முற்றிலும் புதியதாக மாற்றலாம். டப்பிங் செய்யப்பட்ட அனிமேஷனை விரும்புவதில் தவறில்லை.
நியூ வேர்ல்ட் டப் நல்லதா?
டப் நன்றாக இருந்தது எனக்கு அதில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. அனிமேஷே நன்றாக இருந்தது. மற்றும் டப் அதை ரசிக்க ஒரு சிறந்த வழியாகும்.
ஹியூகாவுக்கு நல்ல டப் இருக்கிறதா?
ஆங்கில டப் உண்மையில் நன்றாக உள்ளது !!! ஃபனிமேஷன் அவர்கள் வழக்கம் போல் டப்பிங் செய்யும் ஒரு கண்ணியமான வேலையைச் செய்திருப்பதாகத் தெரிகிறது. ஓரேகியின் ஆங்கில VA சரியாக இருக்கிறது, கதாபாத்திரத்தை வெளிப்படுத்த ஒரு சிறந்த வேலை செய்துள்ளார்.
மிக நீளமாக டப்பிங் செய்யப்பட்ட அனிம் எது?
தற்போது, Sazae-san 7000 க்கும் மேற்பட்ட அத்தியாயங்களைக் கொண்ட மிக நீண்ட அனிமேஷனாக உள்ளது. இது 1969 இல் ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது மற்றும் இந்த தேதியில் அதிக அத்தியாயங்கள் தயாரிக்கப்படுகின்றன.
91 நாட்கள் டப் நல்லதா?
டப் மிகவும் நன்றாக உள்ளது, எனவே நான் அதை பரிந்துரைக்கிறேன். இது ஹெட்டாலியா/பக்கனோ போன்றது!; துணை இன்னும் சிறப்பாக உள்ளது, ஆனால் டப் ஆங்கிலம் பேசுபவர்களுக்கு சிறப்பான ஒன்றைச் சேர்க்கிறது. டப்பிங்கைப் பார்க்கும்போது, அவர்கள் வித்தியாசமாகச் செய்திருக்க வேண்டும் என்று என்னால் நினைக்க முடியவில்லை. தனிப்பட்ட முறையில் டப்பினை முற்றிலும் வெறுத்தார்.
காதல் சுனிபியோ டப் நல்லதா?
அது எதுவும் உங்களைத் தொந்தரவு செய்யவில்லை என்றால், ஆம், இது ஒரு நல்ல டப். MC களின் நண்பர் ஒருபோதும் நம்பமுடியாத அளவிற்கு பொதுவான ஒலியைக் காட்டுவதில்லை. இறுதியில் நான் எதிர்பார்த்ததை விட சிறப்பாக இருந்தது ஆனால் இன்னும் சிறப்பாக இல்லை. எல்லா விலையிலும் டப்பினைத் தவிர்க்கவும்.
டப் குரல் நடிகர்கள் ஏன் மிகவும் மோசமாக இருக்கிறார்கள்?
முதலில் பதிலளிக்கப்பட்டது: அனிம் டப் குரல் நடிகர்கள் ஏன் தங்கள் வேலையைச் செய்வதில் மிகவும் மோசமாக இருக்கிறார்கள்? இது பெரும்பாலும் ஒரு விஷயத்தால் ஏற்படுகிறது. ஜப்பானிய குரல் நடிகர்கள் கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார்கள், ஆங்கில குரல் நடிகர்கள் ஒரு ஸ்கிரிப்டைப் படிக்கிறார்கள். பெரும்பாலான டப்கள் முழுக்க முழுக்க உணர்ச்சி மற்றும் ஏஜென்சி இல்லாதது போலவோ அல்லது அதற்கு நேர்மாறாக இருப்பது போலவோ உணர்கிறேன்.
ப்ளீச் டப் நல்லதா?
ப்ளீச் போன்ற ஒரு பெரிய, பிரபலமான ஷோனன் நிகழ்ச்சி நல்ல தரமான டப்பிங்கைப் பெறுவதற்கான ஆதாரங்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் சிக்கலான உரையாடலைப் பற்றி பொதுவாக கவலைப்பட வேண்டியதில்லை, எனவே நீங்கள் டப்பிங்கில் நன்றாக இருக்கிறீர்கள் என்று நான் கூறுவேன். பார்ப்பதற்கு இன்னும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.
டப்ஸில் என்ன தவறு?
டப்களைப் பார்ப்பதில் இயல்பிலேயே தவறில்லை. ஆனால் டப்பிங் அனிமேஷனைப் பார்ப்பவர்களைத் தவறவிடச் செய்யும் பல டப்கள் மிகத் தரமில்லாத அல்லது மிக மெதுவாக வெளிவருகின்றன. மேலும் பல அனிம்கள் ஒருபோதும் டப்பினைப் பெறுவதில்லை, எனவே ஒரு அனிம் பார்வையாளர் டப்களை மட்டுமே பார்த்தால், பெரும்பாலான அனிமேஷனை அவர்கள் தவறவிடுவார்கள்.
Beastars ஆங்கிலத்தில் அல்லது ஜப்பானிய மொழியில் சிறந்ததா?
கண்டிப்பாக துணை. டப் நன்றாக உள்ளது, ஆனால் துணை சிறப்பாக உள்ளது. நெட்ஃபிக்ஸ் துணையின் விஷயம் என்னவென்றால், அவை எழுத்துக்கள் மற்றும் பிற விஷயங்களின் பெயர்களை மாற்றுகின்றன.
நருடோ டப் அல்லது சப் சிறந்ததா?
நான் சப்ஸ் பரிந்துரைக்கிறேன். இது ஒரு ஜப்பானிய கார்ட்டூன், எனவே அதன் அசல் ஜப்பானிய மற்றும் பொதுவாக அசல் சிறந்தது. டப்பிங் செய்ய மொழிபெயர்ப்பின் சில பகுதிகள் பொருந்தவில்லை அல்லது நன்றாக இல்லை. நருடோவின் கடைசி அத்தியாயத்தை (ஷிப்புடென் அல்லது போருடோ அல்ல) உதாரணத்திற்கு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
நருடோ டப் மோசமானதா?
டப் ஒன்றும் மோசமாக இல்லை. ஆங்கில விஏக்கள் ஜப்பானிய விஏக்களைப் போலவே ஒலிக்கின்றன, எனவே இது அனைத்தும் நன்றாக இருக்கிறது. வலியின் ஆங்கிலக் குரல் அற்புதம். அவரது ஜப்பானிய குரலும் நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால் நான் தனிப்பட்ட முறையில் ஆங்கில பதிப்பை விரும்புகிறேன்.
நருடோ பார்க்கத் தகுதியானதா?
நருடோ நிரப்பு அல்லாதவற்றைப் பார்க்கத் தகுந்தது. அசல் தொடரின் முதல் 100 எபிசோடுகள் ஒரு அற்புதமான அனுபவமாக இருந்தது மற்றும் ஷிப்புடனின் பெரும்பகுதி ஆச்சரியமாக இருந்தது. நருடோவும் அருமையாக உள்ளது, இருப்பினும் நீங்கள் சில சதி முரண்பாடுகளை புறக்கணிக்க வேண்டும் மற்றும் நிறைய நிரப்பு அத்தியாயங்களைப் பார்க்க வேண்டும் அல்லது தவிர்க்க வேண்டும்.